Polonais pour les étrangers
Voulez-vous parler polonais? Cette langue vous semble vraiment difficile? Je suis ici pour vous aider. Je vous propose des leçons de polonais à tous niveaux, dans une ambiance chaleureuse chez moi, à Cracovie. J'enseigne des étrangers depuis longtemps. Je comprends bien les difficultés de ma langue maternelle. Avec moi le polonais deviendra simple comme dzień dobry. ;)
Polacco per stranieri
Ha bisogno di parlare polacco e Le fa paura quella lingua? Io invece offro corsi di polacco ad ogni livello, a Cracovia. Allora La invito a parteciparci! Sono paziente, capisco che la mia madrelingua a volte può sembrare spaventevole. Ho tanta esperienza perché continuo a dare quel tipo di lezioni da anni a casa mia. Conosco bene l'italiano dunque posso darLe spiegazioni di tutti i problemi grammaticali, ma ovviamente se Lei preferisce possiamo non parlare italiano, solo polacco. Uso non solo libri ma anche canzoni, articoli, barzellette, tutte le possibilità di rendere il polacco più accessibile.
Polaco para extranjeros
¿Necesita Usted ayuda en hablar y escribir polaco? ¿El "ceceante" polaco le parece de verdad difícil? Le ofrezco la solución – yo doy clases particulares de idioma polaco (de conversación, de gramática, de vocabulario) en mi casa, a Cracovia; horario y precio flexibles (disponibilidad de clases en horario de maňana). Todos los niveles, materiales interesantes: manuales, canciones, películas. Tengo mucha experiencia por que enseňo polaco desde aňos (soy nativa polaca). Hablo espaňol entonces puedo ayudarle cuando quiere entender las estructuras gramaticales. Podemos no usar el espaňol y hablar solo polaco. Creo que dentro de poco hablarà polaco perfectamente.
Polish for foreigners
If you have any problems with Polish, I can help you! I'm very patient and I can understand your difficulties. If you want to start with Polish or improve that language, please, contact me. I've worked as a Polish teacher for many years. During my lessons we'll be talking, reading, listening to the songs, reading fairy-tales and magazines, watching movies. It will help you to learn Polish and practice the vocabulary. And one day you will tell me why you don't need me any more. You will say it in perfect Polish.